Filicudi offre de nombreuses attractions et si vos vacances est courte, vous devez décider dès maintenant ce qu'il faut faire et ce qu'il faut voir!

filicudi006b

La mer

Inutile de dire que la mer de Filicudi est particulièrement agréable!
Peut-être il est utile de souligner que le mer ici comme tout l'île est plus sauvage, claire et non polluée par rapport aux autres îles Eoliennes.

filicudi-grotticelle-900px

Riche en criques et baies, avec micro plages naturellement respectueux de votre vie privée, facilement accessibles en bateau, en canot et nageantr!

Teo arriva alla grotta del bue marino in canoa da Pecorini!

Plongée en apnée .. ou vous promener tout en profitant de la beauté des fonds marins de l'île!

 

Divertisri con pinna maschera e boccaglio. NUlla dipiù facile, rilassante, salutare.

Une île avec la montagne ...!

Filicudi est pas seulement une île pour les amateurs de plage! Même ceux qui aiment la randonnée en montagne et longues promenades peuvent profiter du meilleur de l'île! Le sommet de l'île est 774m de haut, le microclimat, il est différent, il est cool, même au milieu d'Août, la végétation est différente, il y a quelques clairières de sable où dormir la nuit avec un sac de couchage. Apportez une carte, bien sûr.
une belle promenade.

Pecorini e la cima di Filicudi  Fossa  Felci

Gli antichi sentieri che innervano l'isola, e le mulattiere di pietra che ne congiungono i vari centri abitati sono un'esperienza alla quale è difficile sottrarsi! E' bello passeggiare al crepuscolo tra le stradine di Valle di chiesa, i viottoli di Pecorini, le pietre antiche di Stimpagnato.

Fossa Felci, l'antico cono vulcanico che si erge sino a quota 774 metri concede all'amante della montagna passeggiate lunghe fino alla cima del vulcano, ed oltre, arrivando ai villaggi abbandonati di ficarrisi, e al recentemente riscoperto centro abitato di Siccagni, che conta una ventina di case.

Si può fare il giro dell'isola dall'alto, passando da Valle Di Chiesa, passando da Serro, poi a Zucco grande, quindi Fossa Felci, Ficarrisi, Siccagni.
La Sciara negli ultimi anni è diventata molto più difficile da attraversare orizzontalmente: pertanto è sconsigliabile (follia) tentare l'impresa.

Scoprite le vestigia di un passato remoto affascinante. L'archeologia a Filicudi.

Villaggio Neolitico di Capo Graziano

Il villaggio neolitico di Capo graziano offre lo spunto per un emozionante viaggio nel tempo per risalire in un quarto d'ora a dove 3000 anni prima di Cristo vivevano i primi abitanti dell'isola e si erano rifugiati dagli assalti via mare.

HPIM1451--capo-graziano-villaggio-neolitico900px

In cima al monte di Capo Graziano si trova un'ara sacrificale, allineata con manufatti simili in cima a Salina e Alicudi.

Nella piana del porto, nella zona chiamata "case lopes" si trovano i resti di un altro villaggio preistorico, indicato dalla strada carrabile da apposita segnaletica.

I resti di una villa romana si trovano nella zona tra le pendici del monte capo graziano e la spiaggia del Porto, ma non è stata portata alla luce e presto diverrà regno indiscusso dell'edilizia abusiva... (come il resto dell'isola, seguendo il trend edilizio degli ultimi 30 anni...).

Una iscrizione greca è stata rinvenuta sulla cima di Montagnola.

Non visitabile se non con una guida sub autorizzata, ma interessantissima la zona marina che circonda il monte di Capo Graziano, ricca di improvvise secche causa di innumerevoli naufragi e che regalano al fondo marino relitti di epoca romana, greca, ed anche di navi di costruzione più recente.
Il museo Eoliano di Lipari è praticamente zeppo di reperti trovati a Filicudi.
Nell'agosto del 2009 è stato rinvenuto un piattino in ceramica nera dipinta del II° secolo a.C., ora portato al museo di Lipari.

Il museo di Filicudi, sito al Porto, emanazione di quello di Lipari, ha da qualche anno avuto l'onore di ospitare dei reperti Filicudari!

E' anche allestita una sala dedicata all'archeologia contadina Eoliana.

Le immersioni ed i Diving

A Filicudi sono attivi ben due ottimi Diving Center, l'Apogon ed I Delfini Filicudi.Anche sotto la superficie del mare l'isola di Filicudi è stupenda!Laughing
Le frastagliate coste laviche delineano paesaggi fantastici, con canyon di roccia che terminano in ampie vallate di poseidonia, con il fondale che scende rapidamente di profondità e si perde nel blu, creando strapiombi sommersi pullulanti di vita. Due Diving con ottimi istruttori e guide sub vi offriranno il supporto e l'equipaggiamento per le vostre immersioni !
Punti di immersione comuni sono : la grotta dei sei metri, la grotta dei gamberi, la costa dello sciarato, i canaloni, lo scoglio notaro, lo scoglio di montenassari, lo scoglio cacato (!), la grotta del bue marino, lo scoglio Giafante... e tanti altri!
Oltre ovviamente alle immersioni guidate al museo archologico sottomarino di Capo Graziano... uniche, emozionanti, culturali. Quando sport e cultura coincidono in un'attività divertente ed emozionante.

 Immersioni a filicudi

Ovviamente ci si puo' semplicemente immergere nelle acque di Filicudi senza uno scopo preciso, solo per divertirsi nel blu!
Divertirsi sott'acqua. Spensieratamente!

Immergersi nelle acque di Filicudi è un'esperienza meravigliosa, sia in apnea che con le bombole.
Ragazza che si immerge in apnea.

Dalle profondità alle altezze...  il parapendio!

C'è chi viene a Filicudi per praticare il parapendio.
Non sono in molti, ma capita di vedere scene come questa in foto, ripresa da villa cactus nel 2011.
Non ci sono club o istruttori fissi sull'isola, bisogna portarsi l'attrezzatura da casa.

Un giretto col parapendio sopra Filicudi Pecorini nel 2011

Le spiagge

Le spiagge di filicudi sono rocciose, con ciottoli di varie dimensioni, intervallati da ampie formazioni laviche.
La spiaggia più bella di filicudi è quella di Capo Graziano, ampia e soleggiata, che verso est si trasforma in giganti rocce e tantissime piccole baie molto intime.
Anche le spiagge di Porto o Pecorini sono costituite da ciottoli, anche se, in base alle mareggiate invernali puo' capitare che ampie porzioni di esse siano trasformate in spiagge dalla finissima sabbia nera vulcanica, come quelle di stromboli.
Mamma e figlia si divertono sulla spiaggia al mare

Ecco una veduta panoramica del lato sud dell'isola di Filicudi, ripreso dal molo di Pecorini. Cliccate sulla foto per ingrandirla, e quindi sulle maniglie per farla scorrere.

Fare Yoga al tramonto sulla spiaggia di Capo Graziano

Vi piace praticare lo yoga? Sulla spiaggia delle Punte, a Capo Graziano, ci sono tanti bei posticini nei quali fare Yoga e rilassarsi diventando tutt'uno con il mare, il cielo, la terra.

Relax e Yoga a Filicudi

La grotta

grotta-bue-marino-900px

La grotta del bue Marino, ad ovest dell'isola, è uno spettacolo della natura, dove il mare cangia dal blu al verde e quindi all'azzurro cristallino, per perdersi nel buio dell'interno della grotta e frangersi sulla spiaggetta interna.

Passare dentro all'arco roccioso del Perciato, quasi un rito

L'arco nella roccia denominato Il Perciato

Con i piccoli gozzi (le barchette di legno tradizionali) o i gommoncini è possibile passare dentro l'arco del perciato, vicino alla grotta del bue marino, nella costa ovest dell'isola. E' fantastico anche passarvi dentro  a nuoto (occhio alle barche) o in apnea ammirando il fondale sotto l'arco, profondo una quindicina di metri, ed i meravigliosi giochi di luce che i raggi del sole creano sott'acqua.

La canna

La canna è un immenso faraglione che si erge dal mare, ultimo testimone di una antica eruzione lavica sottomarina.
La sua altezza è di 74 metri, sulla sua cima degli alpinisti hanno posto una madonnina, che in passato e' cascata in mare in seguito ad un fulmine ed e' in sequito stata riposta sulla cima.
Lo scoglio
Su questa roccia si è differenziata evolutivamente una specie endemica di lucertola nera, che vive soltanto qui, ed è protetta.
La visita in barca alla canna è uno degli spettacoli da non perdere a Filicudi. Magari con delle bollicine o della tipica malvasia eoliana.

filicudi, il faraglione

Una gita all'isolotto di Montenassari.

Altro micro isolotto di origine vulcanica e di natura esclusivamente rocciosa che si erge dal mare nei pressi della Canna, con una interessante piscina naturale connessa all'altro lato dello scoglio da una grotta sottomarina molto ampia. Affascinante!
L'isolotto di Montenassari, a Filicudi.

Circumnavigare il Giafante

A nord ovest dell'isola, molto vicino alla costa, si trova lo scoglio detto "il giafante".
In quella zona la costa dell'isola è ricca di strapiombi vertiginosi, sui quali si arrampicano capre inselvatichite che si possibile udire ma è spesso difficile scorgere. A volte restano quasi intrappolate per ore in posizioni assurde... e poi riescono con scatti "caprini" a salvarsi.
Caprette a parte, lo scoglio del Giafante, ha una forma pachidermosa, facilmente identificabile dalle altre isole eolie, le acque sono mediamente profonde attorno, di un blu intenso e illuminato dai raggi del sole.

IMG 6707-filicudi-il-giafante900px
In quel punto la costa e' molto frastagliata e ricca di insenature e baiette meravigliose dove fare il bagno.
Ecco un'altra foto del Giafante.
Lo scoglio del Giafante a Filicudi  Au nord-ouest de l'île, très proche de la côte, il est le rocher dit « le Giafante ».
Dans cette région de la côte est pleine de falaises vertigineuses, sur lesquelles grimpent des chèvres sauvages peuvent être entendus, mais il est souvent difficile de discerner. Parfois, ils restent presque pris au piège pendant des heures dans des positions absurdes ... puis échouent avec « chèvres » pour sauver des coups.
Caprette à part, le rocher de Giafante, a une forme de pachidermosa, facilement identifiable à partir d'autres îles Eoliennes, les eaux sont modérément profondes autour, d'un bleu intense, et éclairé par les rayons du soleil.

Zucco Grande

grande Zucco est un village un moment riche et très peuplée aujourd'hui semi-désertique, récemment redécouvert et habité par quelques personnes, et non relié au reste des villes que par un petit chemin vers l'emplacement Serro se transforme en une piste.
Il était une fois un centre très actif de la vie insulaire, mais aujourd'hui est un village fantôme, où vous pourrez aller admirer l'architecture et les formes du passé
.

Il borgo abbandonato di Zucco Grande, a Filicudi

Un escalier mène de Zucco Grande à la plage en contrebas, presque toujours déserte.

Près Zucco Grande, un chemin mène à une source naturelle d'eau, qui coule goutte à goutte d'un rocher dans un ancien abreuvoir coupé en pierre. Une excursion d'une journée est fortement recommandé, et pas très difficile (mais rappelez-vous d'apporter des chaussures solides).

 

le "cheval"

Un autre attrait de Filicudi et la roche sous forme d'une tête de cheval dans la partie sud de l'île, qui est visible de l'allée qui mène de l'orifice vers le pecorino dans une longue section droit.
Voici une photo:

Roccia a forma di testa di cavallo nella costa sud dell'isola di filicudi

Roccia a forma di testa di cavallo

Le Fil de Lorani

filo-di-lorani--900px

Le fil « lorani » est une des colonnes de basalte régulière donnant sur une zone spectaculaire sur la mer, sur la côte sud entre Pecorini et Capo Graziano. Accessible en bateau ou en nageant de Pecorini. le nom signifie dans la falaise d'orgue sicilien. En fait, les colonnes de basalte ressemblent le chien d'un ancien orgue.

Le contrade

Passeggiare per le contrade di Filicudi è un buon modo per respirare l'aria della vita isolana di un tempo. Molto è cambiato in quest'isola negli ultimi decenni, ma le vestigia del passato sono ancora capaci di evocare nel visitatore forti emozioni.

 

Le coucher du soleil sur le canon

Une promenade facile et intéressant est celui de voir le coucher de soleil extrémité ouest Stimpagnato, où vous pouvez voir en plus le trempage du soleil dans la mer, l'île de Alicudi et les rochers de Canna et Monte Nassari. Le belvédère Stimpagnato n'est pas un endroit approprié pour les petits enfants. En outre, il est passé très venteux: apporter quelque chose pour vous protéger du vent.

 

tramonto-canna-con-ombra900px

Les couchers de soleil sont toujours les mêmes! Au même endroit, angle différent!

Tramonto da Stimpagnato, Isola di Filicudi.

EEt c'est un endroit très romantique ...

Filicudi è romantica. Su un terrazzamento a strapiombo sul mare, un tramonto indimenticabile!

 

La Sciara

Scorcio del lato ovest di Filicudi, e  La Sciara.

Et c'est un endroit très romantique ...

 filicudilasciara900px

 

Valle di chiesa

L'église et le village de la vallée de l'église méritent une visite, encore mieux si la fête du saint patron de l'île, Santo Stefano, qui est célébrée en été à 3 Août.

Il Borgo che sorge attorno alla Chiesa di Val Di Chiesa.

A côté de l'église est un ancien cimetière, qui témoigne de la dureté de la vie du passé, et dans les différentes épitaphes vous pouvez « comprendre l'histoire récente (et non) des habitants de Filicudi.

Valley Church est une vallée formée par les restes d'une gigantesque explosion d'un cône volcanique. Lorsque vous les trouvez, jetez un oeil sur les murs de montagne qui tracent et comprennent être le centre d'un volcan a explosé et hors!

Le macine - les meules de pierre

filicudi-macine-900px

Dans les années 1800 et la fin début des années 1900, certains artisans capables obtenus à partir de « stratifié » pierre de lave au pied de Capo Graziano énormes meules pour les usines qui ont ensuite été utilisées dans toutes les îles Eoliennes.
Avec un 10 minutes à pied de Porto, vous pouvez visiter les « Grinders » et admirez tant déposés sur les meules rochers, dont certains sont encore incomplètes, et admirez la signature de l'artisan sculpté dans la roche. Un signe à l'été 2009 met en garde qu'il est interdit d'entrer, mais les Islanders expliquera qu'il est seulement parce que les clôtures ne sont pas sécuritaires et la ville ne veut pas prendre la responsabilité ...
Mais personne ne vous dira rien si vous allez leur rendre visite ... évidemment pas se pencher sur les clôtures et sous votre responsabilité ... (incroyable, je sais!).

L'apéritif au Saloon Pecorini Mare

Un classique d'été filicudare est de participer à l'apéritif du soir au Saloon, lieu mythique détenu des décennies par oncle Nino Triolo par la mer Pecorini.
Le salon est très populaire au milieu d'Août, tous descendent des bateaux, arrivent d'autres îles pour y prendre un verre, voir et être vu, rencontrer certains VIP, être entre amis, boire un ou plusieurs malvasie, grignotant frites pistache, siroter un bon vin blanc par la mer, choyé par le clapotis rythmique des vagues, entouré d'une atmosphère surréaliste avec l'obscurité qui approche à la nuit tombée, entre les couleurs changeantes du bleu profond, rouge, orange et rose.

Movida al saloon di Filicudi Pecorini -2012
Mais le saloon est dans ma magnifique vers la fin de Septembre, quand il y a plus calme, vous pouvez trouver les hommes anciens locaux qui font volontiers un jeu de cartes avec le passeur, et l'échange d'une discussion avec les touristes, ce qui leur permet de percer le voile « pour les touristes » dell ' île août et déguster une authentique filicudare de ambiance détendue. Voilà pourquoi je propose une des photos de salon de la fin de de Septembre.

Aperitivo al saloon, in una tranquilla serata di fine settembre.

Les restaurants

Un filicudi le poisson est frais! Les pêcheurs apportent le matin, et les propriétaires de restaurant font la course sur le quai du port pour acheter et offrir ensuite à leurs clients.
Il y a beaucoup de restaurants populaires sur l'île, mais beaucoup de restaurants changent la gestion ou tout simplement changent leurs chefs chaque année. Pour cai nous ne pouvons pas vous conseiller à l'avance ce qui serà mieux que d'autres en été.

Comme dans tous les lieux, éviter de vous ammasser au restaurant le samedi, se souvenant que dans la semaine vous aurez un meilleur service, et probablement le plus soigneusement préparé!

Ensuite, demandez les locaux ou votre hôte est où l'on mange mieux dans le temps lorsque vous visitez l'île.
Toujours considérer que, parfois, le restaurant plus célèbre n'est pas le meilleur. Il faut toujours demander d'abord le prix des plats que vous ordonnera.

Oursins et vin léger sur la plage

Quelle meilleure façon dese  plongér dans l'après-midi et de recueillir un peu des oursins (attention aux besoins et aux contraintes locales pour les périodes de récolte, toujours et ne jamais plonger avec des réservoirs d'oxygène, pour les pêcheurs sportifs le plafond en 2012 est de 50 oursin), et les déguster avec le du vin blanche froide sur la plage ou sur le quai? Super!

Ricci di mare e vino bianco

 

La cueillette des champignons

En hiver, l'île abonde dans certaines périodes de champignons de Ferla (champignons de ferra en langue sicilien), qui se développent en symbiose avec les Ferulae, les arbustes ligneux répandus dans l'île. Quel est le bon moment, vous les trouverez à chaque étape, et vous festoyerez avec de champignons grillés à l'huile d'olive et le persil, ou préparé comme vous le souhaitez!
Rappelez-vous que vous avez besoin de licence pour la cueillette de champignons, cependant.

 

La pêche sous-marine (sans bouteilles de plongée)

La mer est encore riche en poissons et pieuvres ici!

Polpo pescato in apnea

Une île pour tout le monde: grands-parents, enfants et petits-enfants!

Filicudi è un'isola per tutti: nonni, figli e nipotini!

Filicudi est une île pour tous les âges.
Une grande partie des activités que vous pouvez faire sur l'île sont également accessibles aux « jeunes de cœur ».
Pour ceux qui ne peuvent plus prendre de longues promenades en voiture je recommande à venir, et choisissez une maison avec un parking privé (necessarire pour pouvuoir apporter votre voiture). Par exemple maison cactus.

Il suffit de choisir les plages puis facilement accessibles, l'un sur le front de mer à Porto ou celle de Pecorini qui a souvent de fines cailloux ou des étés même du sable noir, et le plaisir est garanti. Ou vous pouvez être amené autour des baies de l'île dans un goitre (plus approprié que le radeau).
Il n'y a aucune raison d'empêcher un moment de détente, romantique dans la mer et de la nature!
 

Divertissement, toujours!

Ragazza prende il sole a filicudiLe maître mot à Filicudi est amusement!
Que ce soit sur la plage, dans l'eau pendant la journée avec des amis au moment de la sieste au salon pour boire un verre de Malvasia ...
Ici nous avons beaucoup d'amusement!

Vous connaissez beaucoup de nouveaux amis parce que l'atmosphère créée dans cette île est ... magique!
Parmi les visiteurs, même parmi ceux occasionnels, il établit une relation de complicité et de fraternité qui est difficile à imaginer pour ceux qui sont habitués à la vie de la ville.
Le soir, vous passez le choix de ce dîner d'amis aller, ou quel parti se rassembler.

En Août les fêtes « ouvert » avec l'entrée gratuite sont variées, souvent organisé par « VIP » (acteurs, chanteurs, montreurs en général). Rappelez-vous que même si on sont ouvert à tous, il est toujours apprécié une hommage à ceux qui organisent le festival en service: une bouteille de malvoisie, une liqueur sont toujours excellente passe partout!
À la mi-Août habituellementon organise une belle fête sur la plage au bout du Graziano de le Punte, mais tous les différents clubs organisent une nuit de fête « long » et le plaisir jusqu'à l'aube.

Si vous avez lu jusqu'ici, je suppose que vous piacci Filicudi

Réservez vos vacances à Filicudi!